Brown the chicken: Heat the oil in a large skillet over medium-high heat. Add the chicken, press into an even layer and let it brown 3 to 4 minutes, then break it up and cook until no pink remains (165°F / 74°C). Transfer to a plate.
Cook the trinity: Reduce heat to medium, add the butter, onion, bell pepper and celery with a pinch of salt. Cook 5 to 6 minutes until soft. Add the garlic and cook 30 seconds.
Bloom the spices: Stir in the Cajun seasoning and tomato paste and cook 1 minute until brick red and fragrant.
Build the sauce: Add the tomato sauce, broth, Worcestershire, brown sugar and hot sauce. Return the chicken and its juices to the pan.
Simmer: Simmer uncovered 8 to 10 minutes, stirring occasionally, until thick. Taste and adjust salt, pepper and heat.
Serve: Toast the buns, spoon on the filling and top with green onions and your favorite toppings.